María Fernanda Rozas
Este viernes 20 de marzo se celebró la presentación de la novela » Mis dos lados» de la autora María Fernanda Rozas
Es Licenciada en Psicología de la Universidad de Santiago de Chile y actualmente reside en la Región de La Araucanía, en el sur del país. Con una mirada sensible y profunda sobre la complejidad de la mente humana, presenta su primera novela, Mis Dos Lados, una obra con tintes autobiográficos y matices de ficción que explora las dualidades internas y los conflictos emocionales desde una perspectiva íntima. Su formación en psicología aporta una riqueza particular a la narrativa, ofreciendo personajes con profundidad psicológica y una voz narrativa reflexiva. Esta novela marca el inicio de su camino en la literatura, donde realidad y ficción se entrelazan para dar vida a una historia tan personal como universal
Mónica Montero editora de La Otra Costilla y la autora María Fernanda Rozas.
En un ambiente de camaradería se desarrolló la presentación de la novela “Mis dos lados” de la escritora María Fernanda Rozas, en la sala principal de la Sociedad de Escritores de Chile, desde la 18:30 horas, contando con la presencia de escritores, periodistas, socios de la SECH, familia y amigos de la autora.
A todos nos ha pasado más de alguna vez que nos aferramos a una lógica que solo tiene sentido en nuestra cabeza, pero al momento de describirla pierde todo sentido. Por ejemplo, un sueño que tuvimos mientras dormíamos. Inmersos en el sueño, todo tiene una coherencia tan clara que vamos al ritmo de su lógica. Sin embargo, cuando despertamos —y todavía más cuando queremos relatarlo—, aquella ráfaga de coherencia va perdiendo total sentido, hasta se nos traba la lengua, pausamos el relato para tratar de entender y contar el sueño con precisión, de manera que no pierda fidelidad. Pero sucede que, mientras avanzamos, el sueño se va desvaneciendo y se vuelve algo muy irreal y lejano.
Algo similar sucede con la esquizofrenia. Hago esta comparación porque me parece que soñar es algo muy familiar para casi todo el mundo, y la esquizofrenia es como un sueño que insiste y no se desvanece.
Extracto del prólogo
por: Fernando Grob Restovic.
LA OTRA COSTILLA
Sherry Puga – Poeta
ROMINA ELIZABETH – GESTORA CULTURAL – ACTRIZ – SAN BERNARDO
ANDRÉS ROJAS
ROBERTO SALAS MIÑO
El 11 de abril celebramos a el evento “Hijas de la Lluvia” en que participaron Olga Toro, Carolina Gómez, Carla Pinaud y Cristian Lagos.
Una lectura literaria en la cual conocimos los trabajos artísticos de las poetas oriundas del sur de chile Pucón fueron recibidas por artistas de la comuna de San Bernardo con un reconocimiento otorgado por la editorial La Otra Costilla y el patrocinio de Fundación Emergentes.
Carla Alejandra Echeverría Pinaud, 31 años, Chile. Carla Pinaud, Pucón- Chile, 1993Poeta, artesana y performer. Estudiante de T. en enfermería.Integrante de Red de artistas escénicas de Pucón.Carla Pinaud Artista en Arte Kuyano. Co-fundadora de Colectiva de arte multidisciplinario CALZONES ROJOS y agrupación KILTRARTE. Pública en 2017 su poemario CoAgula, edición hecha a mano, libro que tiene reedición en el año 2023. Ha participado en diversas revistas literarias y programas culturales de Latinoamérica. Participante de Encuentro Internacional de poesía en Sao Paulo, Brasil, 2023, en Encuentro Internacional de poesía La Habana, Cuba y de Festival Internacional de poesía en Ciudad de México 2024. Actualmente trabaja en las publicaciones, La noche es un animal que espera, La memoria de los árboles, La Muérdaga, creaturas de Épsilon y La herencia del deshielo.
DENNI ZÚ – POETA Y GESTORA CULTURAL
Cristian Lagos, Curacautín. 1975. – Colaboración revistas Liceo Politécnico C-12 Curacautín. Primer recital poético 1992. – Participación en mesas de trabajo local regional y nacional en Cabildo Nacional de Cultura y posterior sociabilización a través de medios de comunicación locales, en Curacautín- Fundación de agrupación artístico cultural Huitral Mapu en Curacautín. Promotor Encuentro de todas las Artes. – Desarrollo de talleres artístico-culturales regionales e internacionales. – Difusión artistas locales y turismo e identidad local, en Curacautín. – – Integración y promoción de espacios artísticos a partir de la red cultural para la provincia, Malleco, región de la Araucanía. – Nominación 100 lideres jóvenes para Chile, Diario el Mercurio. Participación encuentros literarios y ferias del libros regionales e internacionales. Primer lugar concurso de poesía lárica. Participación movimiento Poetas de la Lluvia, mesa de escritores, región de la Araucanía; premio Novena Utopía, Universidad Católica de Temuco. Colaboración con programas literarios en radio, TV y plataformas digitales. Reside en San Fernando desde 2010
ANTONIA SANDOVAL – POETA – SAN BERNARDO
ALICIA VALDEBENITO – MELIPILLA
CASA DE LA CULTURA DE SAN BERNARDO
Olga Fontana Toro Muñoz, profesora, escritora, ensayista, tallerista y gestora cultural. Fundadora de Poetas de la Lluvia, una agrupación literaria señera en la vida cultural de la región y Latinoamérica. Tiene a su haber 7 libros editados en el extranjero, sólo uno ha sido editado en Chile. Su obra ha sido incluida en antologías a nivel nacional e internacional, incluyendo España.
Ha participado en encuentros internacionales y ferias del libro en diferentes países de América Latina, en dónde ha promovido y defendido una voz mestiza e identidad regional de la Araucanía a través de su literatura. Su poesía es lluvia, es puelche, es volcán, es voz de la raza sojuzgada en itinerante resignificación; es memoria y como un medium ancestral ha visibilizado la historia y cosmovisión de su pueblo desde una visión poética.
Su principal misión ha sido dar a conocer su creación estableciendo lazos de confraternidad a través de su palabra.
Carolina Gómez Maray (Caburgua, Pucón) es una artesana y poeta, nacida una noche de Otoño de 1984, ha publicado «Abriles Marcianos”, “Obituario» y «Horror pleni», participando además en varias antologías.
GABRIEL MIRANDA – ESCRITOR – DIRECTOR DE PATIO DEL SUR
Olga issi- Artista Plástica – SAN BERNARDO
CONSUELO CHAURA – ESCRITORA Y POETA y MÓNICA MONTERO – DIRECTORA -LA OTRA COSTILLA
AURORA FUENTES – SAN RAMÓM
LISSETTE TAMPIER – POETA
SOL MUÑOZ – ARTISTA PLÁSTICA – POETA
PATRICIO FERNÁNDEZ
GIOVANNI MOLLO
El de septiembre de 2024, nos reunimos en la Sociedad de Escritores de Chile, a celebrar la presentación de MAL segundo poemario del escritor y musico Giovanni Mollo.
Escribí el prólogo del potente libro «Mal» de Giovanni Mollo (1991). Este es el inicio. El texto completo está en el primer comentario.
Finalmente parece que todo lo que hemos hecho gira en torno al sol. Desde la invención de la agricultura a la escritura, desde una idea de tiempo hasta de otros mundos más allá. La luz no solo sirve para darle sentido a las cosas y las palabras sino que también es lo que las une bajo una idea de civilización. Podemos ver porque hemos podido nombrar. Desde un Génesis donde la luz se hace hasta la tiniebla previa al Juicio Final. Desde cavernas frías, tenebrosas, húmedas que gracias al fuego se convirtieron en algo parecido a un país. Lo luminoso es lo verdadero, lo bello, lo bueno y es hacia donde todo lo humano gira la cabeza como las polillas que finalmente somos en un universo de luciérnagas. Sea como sea, toda confesión es bajo una luz, ya sea policial, jurídica, religiosa, educacional, psicológica o médica. Lo enunciable, lo observable, lo vivible está en ese espectro en donde podemos conocer al otro, al mundo, pero hay otra luz para verse a sí mismo, para reconocerse y desconocerse, sin afán de verdad pero tampoco de mentira, sin la obligación moral del bien pero tampoco con el deseo del mal, sin la necesidad de una belleza que sea contemplación. Una luz difusa, sencilla, tenue, a veces intermitente, que finalmente es la luz del poema.
*Se suele dividir la poesía entre la del día y la noche, entre la claridad y la sombra. En ciertos ámbitos se ha utilizado para hablar de una poesía española de la experiencia diurna y de otra latinoamericana barroca, densa, ciertamente oscura. O de una que observa los objetos y los acontecimientos como si estuviesen siempre bajo iluminación tal cual ocurre en gran parte de la norteamericana y de otra que al no poder distinguir a primeras debe tantear en el lenguaje, avanzar, retroceder, perderse para finalmente tentar un arribo. Siempre se trata de la observación, de lo que un autor o autora ve o hace ver, de lo que ilumina o calla, de lo que encandila o donde prefiere ser cómplice de un secreto. Se ha dicho que se escribe de lo que se ve, de lo que se piensa o de lo que se imagina. En todas ellas hay algo, literalmente, claro y es el hecho de que observar no tiene que ver solo con la medición inconsciente de la materia sino también de la energía que la cruza y que a veces no es otra cosa que una intuición. Esa perspicacia es la que hace de la poesía un arte del más allá pero más acá, una voz que regresa no se sabe de dónde y que sigue su camino como el ángel decapitado de la historia.
Héctor Hernández Montecinos
El poemario fue presentado por la escritora y gestora cultural Claudia KennedyEl prólogo fue escrito por el poeta Héctor Hernández MontecinosBajo el sello La Otra Costilla Ediciones
EL CANTANTE DE MÚSICA URBANO GALEE GALEE
TRÁGICA FUNA
El viernes 26 de mayo, estuve conversando con una joven exponente de teatro y literatura de la comuna de San Bernardo, ella me comentó sobre movimientos Artísticos Urbanos; Rap-Trap y etc, como estos movimientos se convierten en una expresión masiva y juvenil que, se acerca a la población con tintes poéticos alternativos y quise investigar el tema con la idea de incorporar a nuestras actividades artísticas, estos movimientos de expresión artística. Hace una semana atrás mi hijo me había creado una página en Tic Toc, con la idea de difundir los eventos de la Editorial La Otra Costilla. No vivo en una burbuja, sí estaba al tanto de que desde hace rato se habla de cantantes Urbanos, como MARCIANEkE, EL PAILITA y uno que otro nombre que he oído por ahí, pero hasta ahora no había pensado en ellos como representantes de una nueva poética nacional. Busqué en mi celular; y me aparece la dramática noticia de que un artista urbano conocido como, Galee Galee, había sufrido una grave lesión, que se encontraba en el Hospital Félix Bulnes con riesgo vital. Pronto en cosa minutos la noticia se volvía más dramática ya que, Galee Galee había muerto, producto de una grave lesión auto infringida, mi primera pregunta fue, por qué un joven de 29 años atentaría contra su vida, y la respuesta obviamente estaba el Tic Toc, UNA FUNA, su ex la cual no nombraré (por razones obvias) subió una historia desahogándose y contando detalles sobre la fallida relación, esto provocó que se lanzaran miles de personas en contra de Galee Galee, publicando su indignación y rabia por su actuar, los insultos, vejaciones y burlas fueron cientos. El escarnio público no cesaba se volvía virulenta aun cuando el chiquillo escribió en sus redes sociales el siguiente mensaje “Ustedes no saben el daño que están haciendo. Corten la hueá, loco. Van a causar que pasen hueás que nadie quiere”.
Lamentable el querer averiguar sobre los movimientos urbanos, fue nefasto y triste, me llené de interrogantes, ¿Como es posible que exista gente capaz de humillar, vejar y hundir a otro? ¿para eso, se crean cuentas? Estamos tan dolidos y heridos, como seres humanos, que nos olvidamos de que somos eso, seres humanos. Existe en la actualidad un gran avance sobre bullying en los colegios, el resguardo de la infancia, nos parece a la mayoría algo muy importante, pero a la vez existe un montón de personas que se cree con superioridad moral, creen que pueden criticar al otro porque simplemente no actúa de la forma qué moralmente se debiera actuar, según la visión personal de ellos, está bien FUNAR a agresores, depredadores y asesinos pero, por una infidelidad o porque el chiquillo en cuestión resultó ser un mamón o no quiso seguir con la relación, quizás estamos abusando un poquito, de la FUNA, no tengo la respuesta, ya dije, que este acontecimiento me llenó de interrogantes ¿Hemos normalizado como sociedad que nuestros hijos aparezcan en videos, exhibiendo, cadenas oro, billetes, armas y jovencitas con larguísimas pestañas y grandes senos? ¿LA FUNA es una herramienta defensiva?
Estamos en una sociedad desequilibrada y enferma psicológica y emocionalmente. Es la única respuesta que viene a mi mente.
(La noticia fue confirmada por el sitio especializado en música urbana La Junta)
Mona Mont
Fallece a los 68 años, este lunes 22 de mayo la familia del escritor comunicó la dura noticia. El escritor se encontraba con problemas de salud desde hace tiempo, eso sumado a un accidente cerebro vascular el 2022El Erick destacó en los ochenta, “El poeta de la felicidad” fue precursor en poemas alegres destacando como poeta relevante de la década XX, también participó en televisión abierta, producto de esto se hizo popular, la gente lo reconocía en las algo que no siempre sucede entre los poetas o escritores. Su trabajo literario es lúdico y alegre, sumado a juegos de palabras, alusiones, todo en un leguaje actual, cotidiano.
Pohlhammer publicó su primer libro en 1979, pero se enamoró de escribir antes, según él mismo ha dicho, a los 19 años, cuando estaba en segundo año de universidad. Su primer reconocimiento importante lo obtuvo en 1993, cuando fue galardonado con el Premio Pablo Neruda. Posteriormente ha recibido otras distinciones, entre las que destaca el Premio Municipal de Literatura de Santiago 2008 por su poemario Vírgenes de Chile.
El vate, a su vez, tuvo una faceta deportiva: no sólo se dedicó al boxeo, sino también fue futbolista en las divisiones juveniles de Universidad Católica. Del balompié, sin embargo, no se alejó nunca: como autor, ocupó el fútbol como una de las inspiraciones de su obra lírica.
Tributo al Carpe Diem
No tengo idea si estaré aún
En este hermoso planeta mañana
En esta Gaia Madre Pachamama Tierra maravillosa.
He tenido el máximo privilegio
De estar sobre su faz ya 60 años
Si Dios me concediera 90
Le pediría de yapa 120
Para alargar la fiesta al máximo posible.
Con todas sus muertes y agonías cotidianas
Pese a la corrupción de la mala clase política
A la plaga emocional y a la peste
De la pasta base la ambición
Desenfrenada de enloquecidos empresarios
Y mis propios rollos personales pasajeros
Tengo un canto de gratitud a flor de labio en el volcán de mi corazón
[que no tiene límites, en el Espacio ni el Tiempo.
No tengo idea se estaré aquí aún
En la joya de este planeta Tierra mañana domingo
Por eso descanso ahora en el remanso del aliento sutil
Tomo cada instante como un siglo
Cada inhalación es un bálsamo
Cada exhalación un alivio consciente
Y si hace falta alargo el día al son de una buena cerveza helada
Como me enseñara en Quillota una tarde larga Jorge Tellier
[que está en el Paraíso
Bueno y si llegara a expirar hoy día
Me voy agradecido adonde tenga que irme
La evolución incesante es la ley básica del universo
Esto se pone cada vez mejor
Nada garantiza que esté vivo el próximo jueves
Por eso tomo cada día como el primero y último
Llevo viviendo así 60 años.
Ahora voy a ir a meterme al mar para renacer
Y estar preparado para esta noche para jugar taca taca
Bajo el farol de la esplendente luna gloriosa.
Mona Mont
Mariela Ríos Ruiz – Tagle
Licenciada en Antropología (U. de Chile), Diplomada en Filosofía (U. Alberto Hurtado), Post-grado en Ciencias Sociales (Ilades). Escribe poesía, cuento y narrativa. En 1979 obtuvo el Premio Borges de la Fundación Givré, en Buenos Aires, mención Cuento Corto por «La prohibición». Durante el viaje a Buenos Aires tuvo el honor de conocer personalmente al gran escritor don Ernesto Sabato con el cual ya mantenía cordial correspondencia.
En 1984 obtiene el segundo premio latinoamericano de Revista Mairena, Puerto Rico, por el extenso poema «Madre espina de campos absolutos». Ha ganado distinciones y aparece en una “Antología de poesía Hispanoamericana “de Publicaciones Altair, Bahía Blanca, Argentina. Sus obras editadas son: «Madre Espina de Campos Absolutos» (Poesía, 1984); «Blue Moon» (Novela, primera edición, 1992); «Nada es personal en la extrema tarde de rubíes” (Poesía, 1998); “Un siglo, un día” ( Poesía, 2010); “La vida en breve “(Microcuentos, 2011); “Poemas en Blue Mayor” (Poesía, 2013), “Los azules prados del tiempo”(Poesía, 2014, reedición Antología poética, año 2021) y la Segunda Edición de la novela “ Blue Moon”, año 2014; «Hija Única» (Microcuentos, 2016) y “ Madre espina de campos absolutos” ( Segunda Edición, Editorial Entre Paréntesis, 2021).
Ha participado en diversas antologías, entre ellas: “Microcuentos, a 40 años del Golpe” (Cuentos breves, 2013), “Chile, país de poetas” (Poesía, 2013) y en el libro correspondiente al año 2013 del Concurso de microcuentos, “Santiago en 100 palabras” con su microcuento “Alma en pena”. Así mismo, el microcuento “Fidelidad” fue seleccionado por la Editorial Santillana, en el libro de Lenguaje (2009), correspondiente a la asignatura de Lenguaje del curso Octavo Básico.
Participó en la Antología de microficcionistas chilenas “El ojo de Lilith” (Ediciones Sherezade, 2018); Antología “ La Otra Costilla” (Ediciones La Otra Costilla, 2018,2019 y 2020) y Antologías de microficciones en Revista “Brevilla”, dirigida por la escritora Lilian Elphick.
Es seleccionada por la Revista “Tiempo de Poesía” 2021 por su poema dedicado a la poeta chilena Bárbara Délano, antologìa de poesía hispanoamericana, publicada en Madrid, España.
Sus escritos han sido publicados también en Colombia y Buenos Aires.
La prestigiosa Revista “Litoral” publica dos microcuentos, en los años 2016 ((Número 262) y 2021(Número 271) respectivamente, en Málaga, España.
Ha participado en diversos talleres literarios, lecturas poéticas, presenciales y vía zoom, publicaciones escritas, revistas y páginas web. Pertenece a Sech Mujer, Sociedad de Escritores de Chile.
Lalibrería & editorial La Otra Costilla junto a su taller de escritura creativa salimos a terreno para leer en el refugio López Velarde de la SECH.
En esta oportunidad se escucharon y leyeron poemas de gran calidad en voz de Giovanni Mollo, la suavidad oscura y profunda de Antonia Sandoval, la escritura feminista y performance de Consuelo Chaura, escuchamos un breve relato de ficción de Benjamín Juárez y la voz de autores de trayectoria como Gabriel Miranda (GAROMI), Claudia Kennedy con una breve intervención de poesía lesbo feminista y por supuesto la escritora Mónica Montero quien esbozó el slam poetry que la caracteriza.
El taller de escritura creativa, de la editorial La Otra Costilla, se caracteriza por cuestionar el canon, establecer seguridad en las sesiones, generar acciones de intervención del espacio público, salir a terreno para capturar imágenes poéticas, atmósferas, salir a terreno para aprender de la lectura pública, ejercitar la escritura en distintas dimensiones, experimentar, la presencia de la horizontalidad en la enseñanza, respeto a las diversidades, generar ejercicios para salir de bloqueos de escritura, revisar y sugerir entre los pares cambios en textos de los /las/ les integrantes en función de potenciar el texto y la propuesta literaria de su autor/a. Este taller es gratuito y se desarrolla los días sábados de 4 pm a 6:30pm. El taller el guiado por la escritora Claudia Kennedy consultas al wsp +569 76 44 46 79
T2E4 Un Café Con Claudia – Presentación libro Yuxtapuestos de Pamela Simoncelli
Resumen del evento de presentación del libro Yuxtapuestos de Pamela Simoncelli realizado en; Literario La Otra Costilla.
Presentación de YUXTAPUESTOS de la poeta y escritora, Pamela Cimoncelli
Una amena reunión desarrollada en la Librería La Otra Costilla, se presentó este libro; poesía y relatos poéticos, la autora leyó sus trabajos acompañada por el guitarreo de Mónica Viveros, lo que le dio a la noche un clima tibio y poético. Presentaron: CLAUDIA GUERRERO Y GABRIEL MIRANDA.
Se hace inolvidable la participación de Rosita Serrano quien cerro el evento declamando el Soliloquio de Segismundo (La Divina Comedia de Pedro Calderón de la Barca)
tarde de poesía, libros de poemas y literatura, música
Monty Montt